maanantai 9. kesäkuuta 2008

Sue Townsend: Adrian Mole Cappucinovuodet

Jos olette lukeneet lapsena / teininä Sue Townsendin kirjoittamia Hadrianus Molen päiväkirjoja, niin tämä on aikuisjatko-osa niille. Jostain syystä tässä jatkiksessa Hadrianuksesta ja tullut myös suomennetussa versiossa Adrian. Kirja on julkaistu Briteissä jo viime vuosituhannen lopussa, mutta Suomessa vasta vuonna 2007.

Hadrianus/Adrian -kirjoissa päähenkilö kirjoittaa päiväkirjaa elämänsä sattumuksista - nyt hän ei tosin ole enää teini vaan yksinhuoltajaisä, kirjailijahaaveet ja rakkauden kohde ovat silti samat kuin ennenkin. Kirjaa lukiessa on vähän kuin seuraisi kirjaversiota brittiläisestä sketsisarjasta. Hullunkuriset henkilöhahmot ja sanallinen ilotulitus ovat kirjan perusta. Jonkin verran pitää myös tietää britannian kuninkaallisista ja politiikasta, jotta saa kaiken irti. Lakonista ja ironista huumoria, loppupeleissä oikein huvittavaa ja sympaattista. Alun kankeuden jälkeen luin kirjan nopeasti loppuun.

Ei kommentteja: